Cinema Subz හී 'අචිනි ඒරන්දිකා' විසින් කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි... මෙය නොමිලේ බෙදාහරිනු ලබන්නක් බැවින් කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න...
* 9 වන කොටස *
උන් ටික පැනගන්නවා!
ඒයි!
උන්ව නවත්තනවා!
මම දැන් සියුන් ජෝත් එක්ක දුවනවා
මට දැනෙන්නෙ මේක ඇත්තක් නෙමෙයි වගේ.
ඇත්තටම මේක ඇත්තක් නෙමෙයි.
එක දවසකට කරදරකාර දේවල් ගොඩක් වුණා.
සමාවෙන්න.
ඔයා ඇත්තටම මලල ක්‍රීඩාවට දක්ෂයි.
ඔයා හොඳට දිව්වනේ.
ඔයා දැනගෙන හිටියද මම ඉන්නෙ එහෙ කියලා?
අපි ඔයාලගෙ පස්සෙන් ආවා කියලා දැනගෙන හිටියද?
ඒකෙ පුදුම වෙන්න දෙයක් නැහැ, ඔයා කොහොමත් එහෙමනේ.
මට වෙන විදිහක් තිබුණෙ නැහැ.
යුන් හේ රායි, ඔයයි චිත්‍රපටියක් බලන්න යනවා කියලා මම දැනගත්තාම
මම නොදැනුවත්වම...
ඒත් ඔයා යුන් හේ රාට කැමති නම්
මම ඒකට මුකුත් කරන්නෙ නැහැ.
ඔයාට කොහෙද යන්න ඕනෙ?
මොකක්ද?
මම ඇහුවෙ ඔයාට කොහෙද යන්න ඕනෙ කියලා.
හරියට හීනයක් වගේ, මමයි සියුන් ජෝයි.
මම සියුන් ජෝත් එක්ක.
මට දැනෙන්නෙ මුලු දවසෙම මම සතුටු වුණා වගේ.
මට දැන් ඇත්තටම හරිම සතුටුයි.
ගොඩක් පවුල් මෙහෙට ඇවිල්ලා.
අපි දෙන්නා විතරයි ජෝඩුවකට ඉන්නෙ.
ඇත්ත.
මෙහෙ ඔරු පදින ජෝඩු වල අයගෙ
මාස 6ක් ඇතුළත එයාලගේ සම්බන්ධය කැඩෙනවා කියලා කතාවක් තියෙනවා.
ඔයා දන්නෙ නැද්ද? මොකක්?
ඔයා කවදාකවත් අහලා නැද්ද? ඒක ප්‍රසිද්ධයිනෙ.
අපිට ඒක අදාල නැහැ.
අපි දෙන්නා අතර සම්බන්ධයක් නැහැනෙ.
අපි දැන් යමු.
ඔයා වේලුනාට පස්සෙ, ඕක ඇඳගන්න.
ඒක බාලයි තමයි. ඒත් ඒක තෙත ඇඳුම් වලට වඩා හොඳයි.
මම ඒක ගත්තෙ පාර අයිනෙ බඩු කඩේකින්.
ඔයා ඒකට කැමති නැද්ද?
එකම මෝස්තරය.
ඒකියන්නෙ ජෝඩුවක්?
හැම්බර්ගර්!
මම ඇත්තටම බඩගින්නෙන් හිටියෙ.
මේක ඇත්තටම රසයි.
මේක ප්‍රංශ, ඉතාලි කෑම වලට වඩා රසයි
මම මීට කළින් කවදාකවත් මේ වගේ රස හැම්බර්ගර් එකක් කාලා නැහැ.
මේ වගේ වෙලාවක් ආයෙත් එනවා නම්.
ඕක දිහා බලාගෙන ඉන්නෙ නැතුව කන්න.
ඒත් ඇයි ඔයා මගේ අත අල්ලාගෙන දිව්වෙ?
යුන් හේ රාත් එතන හිටියනෙ.
මොකද ඔයා හිටියෙ මගෙ දකුණු පැත්තෙ.
ස්තූතියි, මම හැමවෙලේම කරදරවළ පැටලෙනවා.
මට ඒවා එච්චර කරදර නෙමෙයි.
ඒත් ඒ හැම වෙලේම ඔයා එතන ඉන්නවා
මට දැනෙන්නෙ මම සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනම ලෝකෙක ඉන්නවා වගේ.
හරියට ප්‍රහේලිකාවක් විසඳනවා වගේ.
සමහරවිට මේක මාව පරීක්ෂා කරන්න තියෙන ප්‍රහේලිකාවක්.
විසඳන්නෙ නැතුව ඉන්න බැරි ප්‍රහේලිකාවක්.
ඔයා ප්‍රහේලිකාවක් කියලා කිව්වෙ, මටද?
මුලදී මම දැනගෙන හිටියෙ නැහැ කොහොමද ඒකත් එක්ක ගණුදෙනු කරන්න ඕනෙ කියලා.
මට දැනුනෙ විහිළුවක් වගේ. මට ඒකෙන් ගැලවෙන්න ඕනෙ වුණා.
ඒත් දැන් ඉඳන් මම තීරණය කළා තවදුරටත් දුවන්න ඕනෙ නැහැ කියලා.
ඒ ප්‍රහේලිකාවට උත්තරයක් තියෙනවා නම් කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ.
මම ඒකට උත්සාහ කරලා බලනවා.
ඔයා මට උත්සාහ කරන්නද යන්නෙ?
ඔයාට ඒක තේරෙන්නෙ නැහැ, කවදාකවත් නැහැ. නැහැ, මට තේරුනා.
ඔයා අදහස් කළේ, මම ඔයාට ප්‍රහේලිකාවක්
ඒවගේම ඔයාට ඒකෙන් දුවන්න ඕනෙ වුණා.
ඒත් ඔයා ඔයාගෙ අදහස වෙනස් කරලා මාත් එක්ක...
මේක විවාහ යෝජනාවක්ද?
ඔයා කොහොමද ඒක තේරුම් ගත්තෙ?
මම ඔයාට අකමැති නැහැ.
ඔයා හිතනවා නම් මම ඔයාට කැමති නැහැ කියලා, මම කියන්නෙ මම ඔයාට අකමැති නැහැ කියලා.
ස්තූතියි.
මම හිතුවෙ ඔයා මට අකමැතියි කියලා.
ඉස්කෝලෙ පළවෙනි වසරේ ඉඳලාම මගේ ඇස් වල හිටියෙ ඔයා විතරයි.
මම චාර්ලට්, රිචඩ්ස් ගැන මුකුත්ම දන්නෙ නැහැ
මට උයන්න බැහැ. ඒවගේම මම එච්චර ලස්සනත් නැහැ.
ඒත් මම මහන්සි වෙලා වැඩ කරන්නම්.
මම ඇත්තටම මහන්සි වෙන්නම්.
ඇත්තද?
මම ඒක බලන්නම්කෝ.
මොකක්ද? ඔයා කිව්වනේ ඔයා මහන්සි වෙලා වැඩ කරනවා කියලා.
මම ඒක දිහා බලාගෙන ඉන්නම්.
හොඳයි. දැන් දෙවැනි වාරෙත් ඉවර වෙන්න ළඟයිනෙ.
ඔයා දැන් ඔයාගෙ දෙවැනි වාරයේ ප්‍රතිඵල වලින් ඒක ඔප්පු කළොත් කොහොමද?
කොහොමද ඒක? දෙවැනි වාරය?
මම විභාග වලට කැමති නැහැ.
විභාග වලට කැමති කවුරු හරි ඉන්නවද?
මම C එකක් ගත්තොත්?
C?
ඔයාට C ගන්නත් අමාරුයිද?
එහෙනම් C+?
කිසිම දෙයක් වෙනස් වුණේ නැහැ
එයාගෙ හිනාවෙන් දැන් පොඩි වෙනසක් පේනවා.
මම පෙම් හසුනක් ලිව්ව එක ගැන හිතලා බැලුවොත්
ඒක හාදුවකට උපමා කරලා බලනවා.
මට දැන් දැනෙනවා බෙක් සියුන් ජෝ මට ටිකක් සමීපයි කියලා.
මාව ගෙදර ගෙනාවට ස්තූතියි.
අද නියම දවසක්.
ඔයා මෙහෙ සතුටින්ද ඉන්නෙ?
කාමරේ නම් පොඩියි, ඒත් ඉන්න පුළුවන්.
අපි මෙහෙ තාවකාලිකව ඉන්නෙ.
අලුත් ගෙදර හදනෙකම්.
ඒත් ඒකට කමක් නැද්ද? මොකටද?
මම කිව්වෙ හේ රා ගැන.
ඔයා එයාත් එක්කනේ ඇවිදින්න ගියේ
ඒත් අපිට මේ වගේ දුවන්න වුණා.
එයා කියුන් සූත් එක්ක නිසා එයාට ප්‍රශ්නයක් නැතුව ඇති.
හේ රා, මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.
මම ඔයාට කරපු දේ හරි නැහැ
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙයි කියලා.
මම දන්නවා, මට හැමදේම මඳියි කියලා...
මොකක්ද? මඳියි?
ඔයා මගේ ඒවාත් ගන්න.
එපා, මට කෑම ඇති.
මට කියන්න දෙන්නකෝ...
මම... මම ගොඩක් උත්සාහ කළා ඒ ගැන නොහිතා ඉන්න.
ඔයා ගැන නොහිතා ඉන්නකොට මට හරිම...
අපි යමුද? මගෙ ඔළුව රිදෙනවා.
ඔළුව රිදෙනවා?
ඔයා එහෙනම් වේදනා නාශකයක් ගන්න... වේදනා නාශකයක්.
ඔයා මෙතන ඉන්න. මම බිල ගෙවන්නම්.
හේ රා, මම දන්නවා මාව ඔයාට කරදරයක් කියලා
ඒනිසා මම ඔයා ගැන නොහිතා ඉන්න උත්සාහ කරනවා.
ඒත් මට ඔයා ගැන නොහිතා ඉන්න බැහැ.
මගේ ඔළුව පුරාම ඉන්නෙ ඔයා තමයි.
ඒකයි මට කියන්න ඕනෙ වුණේ.
මොකද, තාත්තෙ?
මොනවාහරි හොඳ දෙයක් වුණාද?
මොකක්ද? නැහැ, විශේෂ දෙයක් වුණේ නැහැ.
හොඳ දෙයක් වෙනවා නම්.
ඇයි? මොකක්ද ප්‍රශ්නෙ?
මුකුත් නැහැ.
ගෙදර හදන්න තව ගොඩක් කල් ගතවෙනවා.
කඩාවැටුනු නිසා රක්ෂණයක් ගන්නත් බැහැ.
අනිත් එක මිනිස්සු...
මිනිස්සු තාමත් ඒකට දොස් කියනවා.
එහෙනම් මොකද කරන්නෙ, තාත්තෙ?
දුක් වෙන්න එපා, ඒ ප්‍රශ්නෙ හරියයි. ඒක කාලය ගැන ප්‍රශ්නයක් විතරයි.
ඒක ඉක්මනටම හරියයි.
ඒත් අපිට මෙහෙ තව ටික කලායක් ඉන්න වෙනවා.
හොඳයි.
මට සමාවෙන්න, හා නී.
ඇයි ඔයා මගෙන් සමාව ඉල්ලන්නෙ, තාත්තෙ?
මං ගැන දුක් වෙන්න එපා, මම හොඳින්.
හොඳයි.
ආයුබෝවන්.
බලන්නකෝ කවුද ඇවිත් ඉන්නෙ කියලා.
අපි තාම කඩේ ඇරියෙ නැහැ. ඉඳගන්න, ඉඳගන්න.
ඇයි ඔයාලා මේ වෙලාවෙ ආවෙ?
හා නී දැනටමත් විශ්ව විද්‍යාලයට ගියා.
අපි දන්නවා. අපි හදිසියේම ආවෙ අපිට සෝ පැල් බොක් නූඩ්ල්ස් කන්න ආස හිතුන නිසා.
ඔයාට නූඩ්ල්ස් ඕනෙ නේද? ඔව්.
නූඩ්ල්ස් එක්ක සංසුන් බවකුත්.
තේරුනා.
නූල්ඩ්ස් දෙකක් එවන්න.
බොන්ග් ජුන් ගූ
ඔයා හරියටම
වැඩකරන්නෙ මෙතන අයිතිකාරයා වගේනෙ. ඇයි නැද්ද?
හා නී කණ්නාඩි කුට්ටමක් ගත්තෙ නැද්ද?
හැමෝම කියනවා මම හරියට මෙතන අයිතිකාරයා වගේ කියලා.
හා නීට විතරයි එහෙම පේන්නෙ නැත්තෙ.
ජුන් ගූ, ඔයා ඒ විදිහට හා නීට කරදර කරනවා නම්
හා නී ඇත්තටම ඔයාට අකමැති වෙයි.
මොකක්?
බොන්ග් ජුන් ගූ, ඔයා ඇත්තටම කාණ්තාවන්ව තේරුම් අරගෙන නැහැ.
ඔයා දන්නවද? ඒ හේතුව නිසා තමයි හා නී සියුන් ජෝට කැමති.
මොකද සියුන් ජෝ එයාගෙ පස්සෙන් එන්නෙ නැහැ.
මොකක්? පස්සෙන් එන්නෙ නැහැ?
ගෑනු ළමයි එහෙම තමයි, ඔයා ඈත් වෙලා ඉන්නවා නම්, එයා ළඟට එනවා.
ඔයා පස්සෙන් එනවා නම්, එයා ඈත් වෙනවා.
ඔය ඇත්තද?
ඔව්, ඔයා එහෙම ඉන්නවා නම්
හා නී ඔයාගෙන් ඈත් වෙන එකක් නැහැ.
බැහැ. බැහැ...
චෙෆ් කිව්වා හා නී මට කැමති වෙනකම් බලාගෙන ඉන්න කියලා.
මම හිතුවෙ එයා කියපු විදිහට කරන්න, ඒත් ඒ විදිහෙ දේවල් මට ගැලපෙන්නෙ නැහැ.
එයා ළඟ තියෙන අමුතු විදිහක්, මට එයා වගේ වෙන්න බැහැ.
මම බුසාන් කොල්ලෙක්නෙ.
මම මගේ විදිහටම කරගෙන යනවා.
දවසක හා නී තේරුම්ගනියි, බොන්ග් ජුන් ගූගෙ නියම ස්වරූපය.
තාම නූඩ්ල්ස් ලෑස්ති නැද්ද?
ඔයා ඊයෙ පරිස්සමින් ගෙදර ගියාද?
ඊයෙ?
ඔව්, මම පරිස්සමින් ගෙදර ගියා.
කියුන් සූ හිටපු නිසා, මම ඔයා ගැන බය වුණේ නැහැ.
ඒත් මට හිතෙනවා ඔයා මොනවාටහරි දුක් වුණා කියලා.
ඒක හරිම විනෝදයි. හරියට චිත්‍රපටියක් වගේ, නේද?
අපි ඒකට කියමු මැරයක් සහ හොරු කියලා.
ඔයා පරිස්සම් වෙච්ච එක හොඳයි.
අපි ඇතුලට යමු.
දැක්කනේ! ඇත්තටම ලස්සනයි.
එයා ඇත්තටම ගොඩක් ලස්සනයි.
ඔයා ගොඩක් පින්තූර අරගෙනනේ.
එයා ඇත්තටම ලස්සනයි, නේද?
ඉතින් ඊයෙ මොකද වුණේ?
ඔයාලා ඇවිදින්න ගියාද?
මොන ඇවිදිල්ලක්ද? අපි රෑ කෑම ගත්තා විතරයි.
මට කෑම වලට ගෙවන්න තිබ්බා.
ඔයා මොකද කළේ?
ඒක ඔයාට හොඳ අවස්ථාවක්නෙ.
ඔයාට තිබුණා ඔයාගෙ ආදරය ප්‍රකාශ කරන්න.
මම එහෙම කරන්න තමයි හිටියෙ.
ඒත් එයා දිහා බලාගෙන මට ඒක කියන්න අමාරු වුණා.
විකාර විතරයි කටින් පිටවුණේ.
හේ රාට ගැලපෙන්නෙ පොහොසත්, ලස්සන කෙනෙක්.
ඇයි ඒ? ඔයාත් ලස්සනයිනෙ.
මම දන්නවා, මම ලස්සනයි කියලා.
ඒත් මම හේ රා ඉදිරියේ හැසිරෙන්නෙ හරිම අමුතු විදිහකට.
එතකොට ඔයා? ඔයා සියුන් ජෝට ආදරේ ප්‍රකාශ කරලා තියෙනවද?
මම ලියුමක් ලිව්වා.
ලියුමක්! ඔව්, ලියුමක් තමයි. මම ලියුමක් ලියන්න ඕනෙ.
එපා, එපා. ඒකනම් කරන්න එපා.
හේ රා කියන්නෙ ගෑනු ළමයක්. සියුන් ජෝ වගේ නෙමෙයි.
ඔයා ලියුමක් ලිව්වොත්, ඔයා සම්පූර්ණයෙන්ම විනාසයි.
නිර්භීතව, එයාගෙ ඇස් දෙක දිහා බලලා ආදරේ ප්‍රකාශ කරන්න.
ඒවගේ අවස්ථා වලදී ගෑනු ළමයි දුර්වලයි.
මම කවදාවත් එයා දිහා කෙලින් බලලා නැහැ, කොහොමද මම එයාගෙ ඇස් දෙක දිහා බලන්නෙ?
ඇයි? ඔයා පුරුදු වුණොත් හොඳට කරන්න පුළුවන් වෙයි.
දැන් මම හේ රා කියලා හිතාගෙන කරන්නකෝ.
එහෙමද?
මේක හරියන්නෙ නැහැ. ඇයි ඒ? ඔයා පුරුදු වෙන්න ඕනෙ.
ඉක්මනට, ආයෙමත්.
ඔයා දිහා බැලුවම, කොහොමද මම ඔයා හේ රා කියලා හිතන්නෙ?
ඔයා කරලා බලන්නකෝ. මම බෙක් සියුන් ජෝ කියලා හිතාගෙන.
කරන්න, කරන්න. මම දැන් බෙක් සියුන් ජෝ.
හදිස්සියේම කෙනෙක් ඔයාට ආදරේ ප්‍රකාශ කරොත්
ඒකෙන් ලේසියෙන්ම ආදරේ ඇති වෙනවා. එකපාරටම?
ඒයි, ඒයි. මොනවද ඔයා කරන්නෙ?
ඔයාට පිස්සුද?
පුරුදු වෙන්න, ඉන්නකෝ. පුරුදු වෙන්න?
වෙලාව හරිම වැදගත්, වෙලාව, හරිද?
මේ වගේ.
මොකද? මොනවද ඔයා කරන්නෙ?
එතකොට ඔයා මේ විදිහට ඔයාගෙ අත තියනවා
ඊට පස්සෙ කියන්න "මාව අමතක කරන්න, බලමු ඔයාට පුළුවන් වෙයිද කියලා"
ඊට පස්සෙ එයාව සිප ගන්න.
ඒක ඇත්ත, ඔයා නියමයිනේ.
එහෙමද?
ගෑනු ළමයා කියනවා "මොනවද එයාට ඕනෙ?" කියලා.
ඊට පස්සෙ, මාව අමතක කරන්න ඔයාට පුළුවන් නම්.
ඉන්න! මේකෙදි වෙලාව හරිම වැදගත්.
මේ වෙලාවෙදි ගෑනු ළමයා ඔළුව උස්සනවා.
ගෑනු ළමයා එහෙම කළාම
"මොකද?" "මොනවද ඔයා කරන්නෙ?"
මාව අමතක කරන්න, ඔයාට පුළුවන්නම්.
අන්න හරි.
මොනවද ඔය දෙන්නා ඔතනට වෙලා කරන්නෙ?
මම දැන් කාර්යබහුලයි, ඔයා එයාලාට පුහුණු කරවන්න. ඕ හා නී, ඔයා හොඳට පුරුදු වෙන්න ඕනෙ.
මම කරන්නම්කො.
ආයෙමත් කරමු. ඔයා තමයි ගෑනු ළමයා.
මම ගෑනු ළමයා. මේ විදිහට ඔයාගෙ ඔළුව උස්සන්න.
මොනවද ඔයා කරන්නෙ?
ඔයාට පුළුවන් නම් මාව අමතක කරන්න.
හොඳයි, නේද?
ඒක නියමයි. ඔයාගෙ අදහස නියමයි.
මම දන්නවා වෙලාව වැදගත්.
එතකොට හාදුව... මම ඒක ටීවි ඒකේ දැකලා තියෙනවා.
මම දැකලා තියෙනවා එක එක පැත්තට හැරෙනවා.
පැත්තට?
නැහැ. ඒකට වෙලාව ඕනෙ.
හරි! හාදුවකට වෙලාව ඕනෙ. ඔව්.
වෙලාව.
හා නී, ඔයා ඒ ගැන ගොඩක් දන්නවද?
මම වැඩිය දන්නෙ නැහැ.
ඔය මට්ටමේ ඉඳලා ඔයාට පොතක් වුනත් ලියන්න පුළුවන්.
ඔයාට හිතෙන්නෙ නැද්ද ඒ කෙල්ල පුදුමාකාරයි කියලා?
අර ටෙනිස් කණ්ඩායමේ ඉන්න බෙක් සියුන් ජෝගෙ පස්සෙන් යන කෙල්ල.
ඔයාටත් ඒක ඇහුනද? ඒක ඇත්තක්ද?
රසවත් කටකතාවක් වගේ.
අපේ විශ්ව විද්‍යාලයේ ඉන්න ඒක පාර්ශවිකව ආදරය කරලා ඒ සම්බන්ධය කැඩුනු කෙල්ලෙක්
තව කෙනෙක්ව සිපගෙන.
අනික දවල් වෙලාවෙදි.
ඒක ඇත්ත.
ඇයි එයා බෙක් සියුන් ජෝ වගේ කෙනෙක්ට එහෙම කළේ?
එයාව අතෑරියාද?
එයා තෝරගෙන තියෙන්නෙ වයසක පෙනුමක් තියෙන ජ්‍යෙෂ්ඨයෙක්ව.
මේ කෙල්ල නම් ඇත්තටම...
ඔයා මාව මේ විදිහට දාලා යනවද!
සියුන් ජෝ මෙහෙනෙ.
පේන විදිහට සියුන් ජෝ ඒ ගැන දන්නවා වගේ. මොකක්ද?
ඕ හා නීයි, කියුන් සූයි සිප ගත්තු එක ගැන?
හා නීයි, කියුන් සූයි සිප ගත්තාද?
ඔව්, සිපගත්තා. ඕ හා නීට නම් කිසිම බයක් නැහැ.
එයා ආයෙමත් කරන්න කියලත් කියුන් සූට කිව්වා.
එයාටයි සියුන් ජෝටයි මොකද වුණේ?
මොනවා වෙන්නද? ඕ හා නී බෙක් සියුන් ජෝව අයින් කරලා දාන්න ඇති.
මොනවද ඔයාට කියන්න තියෙන්නෙ?
මේ මම...
කමක් නැහැ. මම අදට යන්නම්.
ඒත් හේ රා...
මට යන්න දෙන්න, මට ඒක කරන්න ඕනෙ.
මට යන්න දුන්නෙ නැත්තම්, මට ඒක කවදාවත් කරගන්න බැරි වෙනවා.
ඉන්න! එපා, එපා.
ඕක මට දෙන්න, ඕක මට දෙන්න.
ඒයි! මම ඒක කරන්න ඕනෙ.
එපා, එපා!
සියුන් ජෝ, ඔයා කලින්ම යනවද?
මොකක්ද ඔයා කිව්වෙ? කාහොමද මමයි, කියුන් සූයි?
ඒක ඇත්තක්ද?
ඔයා ඒක කළාද?
නැහැ, ඒත්...
මම එයාට ඒක කරන විදිහ ඉගැන්නුවා.
ඉගැන්නුවා? මොකක්ද ඉගැන්නුවෙ?
කියන්න එපා...
ඒයි, මොකක්ද ඒ කිව්වෙ? එහෙම එකක් නෙමෙයි.
අනේ සමාවෙන්න.
මේ කටකතාව මුළු ඉස්කෝලෙ පුරාම ගිහිල්ලා.
ඔයා ඒ ගැන දුකින්ද ඉන්නෙ?
ඔයාගෙ පස්සෙන් එන කෙනා දැන් ඔයාගෙ පස්සෙන් එන එක නවත්තලා.
සියුන් ජෝ!
දැක්කද, කටකතාවෙ ප්‍රධාන චරිතය මෙතනට ආවා.
කවදා ඉඳන්ද ඔයායි කියුන් සූයි අතර සම්බන්ධයක් ඇති වුණේ?
ඔයාටත් ඒක ඇහුණද? ඒක බොරු කතාවක්.
මම යනවා.
සුබ පැතුම්!
මගේ සුබ පැතුම්.
ඔයාට පුළුවන් නේද අයියා එනකම් තනියම ඉන්න?
අපෝ පුළුවන්.
මම සියුන් ජෝව එක්කගෙන එන්නද? මම තාම පොඩි බබෙක්ද?
මටත් පෞද්ගලික ජීවිතයක් තියෙන්න ඕනෙ.
හොඳයි, යුන් ජෝ, ඔයාව හෙට රෑට හම්බවෙන්නම්කො.
යන්න යන්න.
වැඩි වෙලා ගේම් ගහන්න එපා. මම ගහන්නෙ නැහැ.
ඉක්මනට යන්න!
අපි යමු.
සියුන් ජෝ
ඕ හා නී
මම දන්නෙ නැහැ ඇයි මම මෙහෙට ආවෙ කියලා.
කොහොමද මේ දේවල් මෙහෙම ඉවර වුණේ?
මම එදා හරිම සතුටින් හිටියෙ.
මොකක්ද ඒ සද්දෙ?
නැන්දෙ? යුන් ජෝ?
යුන් ජෝ!
යුන් ජෝ, මොකක්ද ඔයාට වුණේ?
මගෙ බඩ...
බඩ රිදෙනවද?
කොහෙද ඔයාගෙ අම්මා? කොහෙද එයා ගියේ?
විනෝද ගමනක් ගියා.
විනෝද ගමනක්? දෙවියනේ.
ගෙදර
බෙක් සියුන් ජෝ.
ඔයා මොකද මගේ ගෙදර කරන්නෙ?
යුන් ජෝට සනීප නැහැ.
යුන් ජෝ? මොකක්ද යුන් ජෝට වෙලා තියෙන්නෙ?
එයාගෙ බඩ රිදෙනවලු. එයා වමනෙත් දානවා.
මම මොකද කරන්නෙ? මම මොකද කරන්නෙ?
ඕ හා නී, සංසුන් වෙන්න. සංසුන් වෙලා මට විස්තරය කියන්න.
මොකක්ද යුන් ජෝට වුණේ?
එයා කියනවා එයාගෙ බඩ රිදෙනවලු. එයා වමනේ දානවා.
මට තේරුනා. සමහරවිට කෑමක් විස වෙලා වෙන්න ඇති.
මම කියන දේ හොඳට අහගෙන ඒ විදිහට කරන්න.
මුලින්ම එයාට හුස්ම ගන්න පුළුවන්ද කියලා බලන්න. එයා වමනේ දානවා නම්
එයාව පැත්තකට ඇල කරන්න.
එයාගෙ බඩ උණුසුම්ව තියාගන්න
එයා කී වතාවක් වමනෙ දානවද කියලා බලන්න, ඒකෙන් ලෙඩේ දැනගන්න පුළුවන්.
ඊට පස්සෙ ගිලන් රථයකට කතා කරන්න.
මේ 119 නේද? එයාව පාරැන්ග් රෝහලට ගෙනියන්න.
මම දැන්මම එන්නම්.
ඕ හා නී
මම යුන් ජෝයි, ඔයායි වෙනුවෙන් ඉක්මනටම එන්නම්.
පාරැන්ග් රෝහල
එයාගෙ බඩවැල් අවහිර වෙලා තියෙනවා, වාර්තාවෙ හැටියට බඩවැල් දෙකක්.
බඩවැල් දෙකක් ඇඹරිලා?
බඩවැල් දෙකක් එකිනෙකට ඇඹරිලා.
ඒක වෙලා දැන් ටික වෙලාවක් ගතවෙලා.
මට හිතෙන විදිහට එයාට සැත්කමක් කරන්න ඕනෙ.
සැත්කමක්?
ඒකෙන් හරිගස්සන්න පුළුවන්, ඔයා ඉක්මනට තීරණය කරන්න ඕනෙ.
ඒත්... මම මොකද කරන්නෙ?
සැත්කම කරන්න ඕනෙ. ඒක අමාරු එකක් නෙමෙයි.
ඕ හා නී, මම යුන් ජෝයි, ඔයායි වෙනුවෙන් එනවා.
මට තේරුනා, සැත්කම කරන්න.
ඔයා ආවද? ඔව්.
යුන් ජෝට දැන් සැත්කමක් කරනවා.
මම දන්නවා.
කොහොමද ඒක?
ඇත්තටම ඒක බඩවැල් ඇඹරීමක්.
සැත්කම හොඳින්ද කළාද? ඔව්, ඒක සාර්ථකයි. බය වෙන්න දෙයක් නැහැ.
අභ්‍යන්තරික කොටස පහල කොටසට ඇවිල්ලා තිබුණා.
අපි ඒක විවෘත කරලා, ඒක කෙලින් කළා.
තුවාලය හොඳ වෙන්න සතියක් විතර ගතවෙයි.
බෙක් යුන් ජෝ
ඔයාට ස්තූතියි.
මගෙ දෙමව්පියො අද රෑ ගුවන්යානෙන් එනවලු.
එයාලා බය වෙලයි ඇත්තෙ.
දොස්තර ඔයාට ස්තූති කළා.
එයා කිව්වා ප්‍රථමාධාරය හොඳන් දීලා තිබුණා කියලා, ඒකෙන් එයාට පහසු වුණාලු.
ඔයා මට කරන්න ඕනෙ දේ කිව්වෙ නැත්තම්
මම දන්නෙ නැහැ බය වෙනවා ඇරෙන්න කරන්න ඕනෙ මොනවද කියලා.
බඩවැල් ඇඹරෙනවා කියන්නෙ යම් ආකාරයකින් බඩවැල් අවහිර වීමක් කියන එක.
මම ඒක දැනගෙන හිටියෙ නැහැ.
මම ඇත්තටම කවදාකවත් හිතුවෙ නැහැ මේ වගේ භයානක දෙයක් වෙයි කියලා.
මම තාත්තාට කෝල් එකක් දෙන්න ඕනෙ.
එයාත් බය වෙයි.
කොහෙද මම මගේ ෆෝන් එකයි, පර්ස් එකයි තිබ්බෙ?
බලන්න මං දිහා. මට වයස නැහැ, ඒත් මට හැමදේම අමතක වෙනවා.
ඔයා දන්නවද
කියුන් සූ ගැන කියපු කටකතාව?
එයා මට ඒක දැනටමත් පැහැදිලි කරලයි තියෙන්නෙ.
ඔයාට ස්තූතියි, ඕ හා නී.
මම හරියට බය වුණා.
මම හිතුවා ඒක නරක අතට පෙරළෙයි කියලා
ඒක එහෙම වුණානම්...
දැන් හැමදේම හොඳින්.
මේක තමයි මම අහපු පළවෙනි වතාව
සියුන් ජෝගෙ කරුණාවන්ත වචනයි, එයාගෙ උණුසුම් පපුවයි.
මගේ දුක්බර හදවතට මොහොතකට සැනසිල්ලක් දැනුනා
මම මගේ ඇස් වල කඳුළු නැති වෙලා යනකම්ම ඇඞුවා.
කොහොමද, යුන් ජෝ.
හා නී අදත් ආවා. ඔව්.
මේ මල් හරිම සුවඳයි.
ඔයා ආයෙත් ආවද? ඔයාට එපා වෙන්නෙ නැද්ද මෙහෙට ඇවිල්ලා?
බෙක් යුන් ජෝ, ඔයා ඔහොමද ඔයාව බේරගත්ත කෙනාට කතා කරන්නෙ?
ඒකට කමක් නැහැ.
ඔයාට අද පරීක්ෂණ ගොඩක් නැද්ද? ඔව්.
කොහොමවුණත් ඔයා මෙහෙට ආවෙ අයියා නිසා.
ඔයා ආයෙමත්!
සියුන් ජෝ තාම ආවෙ නැද්ද? දැක්කද! එයාගෙ සැඟවුණු චේතනාව ඉස්මතු වුණා.
ඔයා නම්! එය දැන් එයි.
තාමත්, හා නී ඉන්නෙ අපේ ගෙදර කෙනෙක් වගේ.
ඔයා ආයෙමත් ඕකම කියනවද?
ඔයා ආවද?
බෙක් සියුන් ජෝ, ඔයාගෙ කටිනුත් ඒක කියවෙයි.
ඒත් ඔයාට හා නීව දැක්කම සතුටුයි, නේද?
කොහොමද දැන් ඔයාට?
කොහොමද දැන් යුන් ජෝට?
හා නී නොහිටියා නම්, ඒක දරුණු වෙන්න තිබුණා.
ඔව්, හා නී එතන නොහිටියා නම් එහෙම වෙන්න තිබුණා.
ස්තූතියි.
ඔයාට ස්තූතියි, ජී ඩොන්ග්.
නැහැ, ඒකට ස්තූති කරන්න ඕනෙ නැහැ.
කොහොමද දැන් ගෙදර හදන වැඩේ?
හොඳින් කෙරීගෙන යනවද? එහා මෙහා වෙනවා.
අර භූමිකම්පාව ඇතිවුණාට පස්සෙ ඉඳන්
අපිට රක්ෂණයක් වත් ගන්න බැහැ.
ඒ නිසා තාමත් ඉවර කරගන්න බැරි වුණා.
ඒක හොඳින් සිද්ධ වෙයි.
මෙන්න.
මොකක්ද මේ?
ඔයාලා අපිත් එක්ක නවතින්න ආවට පස්සෙ
ඔයා අපිට මාස ගාණෙ දීපු සල්ලි.
මෙයා කිව්වා අපි ඒ සල්ලි ගන්න ඕනෙ නැහැ කියලා.
ඒනිසා මෙයා ඒවා ඉතුරු කළා.
ඔව්, ඒත් ඇයි මේක මට දෙන්නෙ? ඒක හරි නැහැනෙ.
ඔයාලා අපිට හොඳින් සැලකුවානෙ. මට මේක ගන්න බැහැ.
මම කොහෙත්ම මේක ගන්නෙ නැහැ. මෙන්න.
ජී ඩොන්ග්, ඇයි ඔයා මෙහෙම කරන්නෙ?
ඔයා මේක ගත්තෙ නැත්තම්, මම ඔයාත් එක්ක කතා කරන්නෙ නැහැ.
ඔව්.
මම දන්නවා ඔයා උත්සාහ කරන්නෙ ඔයාගෙ කඩේ දියුණු කරන්න කියලා.
ඒවගේම මම දන්නවා ඔයාට හා නීයි, අලුත් ගෙදර හදන වැඩ ගැනයි ප්‍රශ්න තියෙනවා කියලා.
ඒත් මේක... ජී ඩොන්ග්
ඔහොම කරන්න එපා, අපි කළින් වගේ එකටම ජීවත් වෙමු.
මම එහෙන් ආවෙ හා නී නිසා.
ඒත් මේක හා නිටත් හොඳ වෙයි.
මොකක්ද? හා නීට හොඳක් වෙයි?
ඔයා දන්නෙ නැද්ද ඔයාගෙ දුවට කොහොමද දැනෙන්නෙ කියලා?
ඇත්තටම
හා නීයි, සියුන් ජෝයි
ඒ දෙන්නා අපෙන් දෙයක් හැංගුවා. ඔයාලා දන්නෙ නැහැ, නේද?
මොකක්ද එයාලා හැංගුවෙ?
එයාලා දෙන්නා දැනටමත් සිපගෙන.
සියුන් ජෝ තමයි ඒක පටන් අරගෙන තියෙන්නෙ.
සිප ගත්තා? සියුන් ජෝ?
ඔව්.
ඉතින් සියුන් ජෝ අනිවාර්යයෙන්ම හා නීට කැමතියි.
කොහොමද යුන් ජෝ.
ඔයා ආයෙත් ආවද?
කොහොමද ගෝරී.
ගෝරී නෙමයි, නූරී.
ඔව් නේන්නම්.
ආයුබෝවන් නූරී.
ආයුබෝවන්.
මම ඔයාට කේක් ගෙනාවා, කන්න.
සෝරී, ඔයාටත් තියෙනවා.
නූරී! එයා නූරී.
සමාවෙන්න, මට අමතක වෙනවා.
ඒකට කමක් නැහැ.
සාමාන්‍යයෙන් මේ වාට්ටුව හරිම නිශ්ශබ්දයි, ඒනිසා මට හරිම කම්මැලියි.
ඒත් දැන් හරිම විනෝදයි. මම ඒකට කැමතියි.
නූරී, ඔයා ඉස්පිරිතාලෙ ඉන්නෙ ගොඩ කාලෙක ඉඳන්ද?
ඔව්. දැනට අවුරුද්දයි මාස දෙකයි.
ඒනිසා තමයි මට හතර වසරෙ ආයෙමත් සැරයක් ඉන්න වුණේ.
එහෙමද?
එහෙනම් මම ඔයාට උගන්වන්නද?
ඔයා එයාට උගන්වන්න, ඒක විහිළුවක් නේද?
එයා තාම පොඩියිනෙ, නේද?
බලමුකො කොහොම කරයිද කියලා.
මෝඩියෙක් කොහොම කරන්නද .
ඔයා දන්නවද, මට චක්කරේ වුණත් පුළුවන්.
මම ඒක දෙවැනි වසරෙදි දැනටමත් ඉගෙනගෙනයි තියෙන්නෙ.
එහෙමද?
ඔයාට වෙන උගන්වන්න පුළුවන් එකක් නැහැ.
ඔය කේක් එක කන්න.
ඔයාට ස්තූතියි.
මොකද වෙලා තියෙන්නෙ! ඔයාත් එකයි, නූරී?
මෝඩයා කොහෙ ගියත් මෝඩයාම තමයි.
ඔයාලා දෙන්නා ඇත්තටම...
ඒයි! මෝඩි!
බෙක් යුන් ජෝ!
චෙෆ්, ඔයාට මොකක්හරි කරදරයක්ද?
ඔයාගෙ මුහුණෙ තියෙන්නෙ දුක්බර පෙනුමක්.
ඔයා වැඩ කරලා ඉවරද? ඔව්. මම ඒක විනාඩියෙන් ඉවර කළා.
එහෙනම්, ඔයාට ස්තූතියි.
හා නීට මොකක්හරි වුණාද?
හා නීට මොනවා වෙන්නද?
ඔයා ගෙදර යන්න.
හොඳයි, චෙෆ්. මම එහෙනම් යන්නම්.
ඔයාට ස්තූතියි.
ගිහින් එන්නම්. හොඳයි.
නූරී, මම එයාගෙ උණ බලනවා.
නූරීට ලේසියෙන්ම උණ හැදෙනවා.
එයා මාස හයක් ඉඳන්ම මෙහෙමයි.
ඒනිසා ඔයාලා වැඩිහිටියො වශයෙන් එයාව පරිස්සමින් බලාගන්න ඕනෙ.
කොහොමද ඔයාලා මෙහෙම අසනීප ළමයෙක් එක්ක සෙල්ලම් කරන්නෙ?
මට සමාවෙන්න. කරුණාකරලා පරිස්සම් වෙන්න.
සමාවෙන්න, නූරී.
මට දැන් ඒක පුරුදුයි.
යුන් ජෝ මෙහෙට ආව දවසේ ඉඳලා, මම හැම දවසකම හිටියෙ හරිම සතුටින්.
මම සියුන් ජෝ අයියාගෙන් ඉගෙන ගන්නවා.
හා නී අක්කා මාව හිනා ගස්සනවා.
මම ඇත්තටම එහෙම කරනවද දන්නෙ නැහැ.
හොඳයි, ඔයා අදට විවේක ගන්නකෝ.
උණ බැස්සාට පස්සෙ, මම ආයෙත් ඔයාට උගන්වන්නම්කෝ.
හොඳයි.
මොකක් නිසාද නූරී ලෙඩ වුණේ?
මට හිතෙන විදිහට එයාගෙ හදවතේ ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.
මට තේරුනා.
ඒ තරම් පොඩි ළමයෙක්ට හැමදාම එන්නත් විදිනවා, පරීක්ෂණ කරනවා.
තිත්ත බෙහෙතුත් දෙනවා.
එයාට එයා කැමති දේ කරන්න බැහැ...
අඞන්න ඕනෙ නැහැ.
ඔව්. මට විශ්වාසයි ඔයාට ඒකට විසඳුමක් හොයාගන්න පුළුවන් කියලා.
මම මොනවා කරන්නද?
ඔයා බුද්ධිමත්නෙ, නැද්ද?
ඔයා කැමති වුණොත්
ඔයාට ලේසියෙන්ම දොස්තර කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්.
එතකොට ඔයාට පුළුවන් නූරී වගේ පුංචි ළමයින්ව සුව කරන්න.
ඒවගේම රටේ ඉන්න අනිත් ලෙඩ්ඩුන්වත්. ඒක කොයිතරම් දෙයක්ද.
හැමකෙනෙක්ම ඔයාට ස්තූති කරයි.
එතකොට ඔයාටත් සතුටක් දැනෙයි, නේද?
කොහොමද? මොකක්ද ඔයා හිතන්නෙ?
ඔයා මට දොස්තර කෙනෙක් වෙන්න කියනවා, ඉතින් මම ඒක කරන්න ඕනෙ?
ඔව්, ඒක හරි. ඒක හොඳ අදහසක් නෙමෙයිද?
මම දන්නෙ නැහැ.
මම කියන්නෙ ඔයාට ඒක හොඳටම ගැලපෙනවා කියලා.
බෙක් සියුන් ජෝ සුදු පාට ලෝගුවක් දාගෙන ඉන්නකොට
මම හරිම කැමතියි ඔයාව ඒ විදිහට දකින්න.
ඔයා ඕක නවත්තන්නෙ නැහැ නේද?
ඔයා නිතරම ඉස්පිරිතාලෙට දුවනවා නේද?
එතකොට ඔයාට බෙක් සියුන් ජෝත් එක්ක එකට ඉන්න පුළුවන්නේ?
එයාගෙ අම්මා අද හවස එන්නෙ නැහැ.
අපි දෙන්නා විතරයි.
ඔයා හරි කැමතියි නේද සියුන් ජෝගෙ මල්ලිට තව ගොඩක් කල් ඉස්පිරිතාලෙ ඉන්න වෙනවට?
එහෙම එකක් නැහැ. කවුද කියන්නෙ නැහැ කියලා?
මට ඔයාගෙ හිත පැහැදිලිවම කියවන්න පුළුවන්.
මොනවද ඔයා කිව්වෙ?
ඔයාලා ඔය රෝද පුටුත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එපා!
ඔයා කොහොමද මේක කියවන්නෙ?
ඔව්, මොකක්ද ඒකෙ තේරුම?
ඒකෙ තේරුම "මෙය කොපමණද?" හරි.
ළමයි, එන්න කන්න.
මොකක්ද මේ?
ඉක්මනට කන්න.
සුබ උපන්දිනයක්, දයාබර නූරී
සුබ උපන්දිනයක්.
සුබ උපන්දිනයක් වේවා!
නූරී, සුබ උපන්දිනයක්.
යුන් ජෝ, ඔයාගෙ ටිකට් කපපු එකට සුබ පැතුම්.
ස්තූතියි.
සියුන් ජෝ අයියේ, හා නී අක්කේ, මට ඉගැන්නුවාට ස්තූතියි.
හොඳයි, ඔයා දන්නෙ නැති මොනවාහරි දෙයක් තියෙනවා නම්, මට ඕනම වෙලාවක කෝල් කරන්න.
ඔයා මගේ නොම්මරය දන්නවා, නේද? ඔව්, මම එහෙම කරන්නම්.
නූරී, ඔයාට ඉක්මනටම සනීප වෙයි.
ඔව්, මටත් විශ්වාසයි මට සනීප වෙයි කියලා.
යුන් ජෝ, මම හොඳින්. මට හොඳ වුණාම, මම ඔයාගෙ ගෙදර එන්නම් සෙල්ලම් කරන්න.
මමත් ඔයාව බලන්න එන්නම්.
ඔයා එනවා නේද?
ඔව්, මම එනවා.
නූරී ඇඞුවෙ නැහැ, එයා හරිම ශක්තිමත්.
එයා මීට කළින් අනිත් අය යනවා දැකලා තියෙනවා.
මට විශ්වාසයි එයාට ගොඩක් දුක ඇති.
යුන් ජෝ, අපි යමු.
යුන් ජෝ, සුබ පැතුම් ඔයා ගෙදර ආවාට!
හා නී, ඔයාවත් සාදරයෙන් පිලිගන්නවා!
තාත්තේ, ඇයි මේ?
මම බයෙන් හිටියෙ. මම හිතුවා ඔයා කැමති දෙයක්ට ඉඩදෙන්න.
තාත්තේ.
ඔයාට කඩේ ඉන්න එක අමාරුයි, නේද?
මම දැක්කා ඔයා ඉස්පිරිතාලෙදි හිනාවෙනවා.
මම හිතන්නෙ ඕ හා නී තාමත් අපේ පවුලෙම කෙනෙක්.
සාදරයෙන් පිලිගන්නවා, හා නී! නැන්දෙ.
ඔව්, ඔයාව සතුටින් පිලිගන්නවා, හා නී. ස්තූතියි, මාමේ.
එතකොට මගේ කාමරය? ඔයා ඔයාගෙ අයියාගෙ කාමරේ ඉන්නෙ.
බැහැ! මම ආයෙත් මගේ කාමරය දෙන්නෙ නැහැ!
ඔයා හරිනම් ඔයාගෙ අක්කාට ස්තූති කරන්න ඕනෙ.
ඕනෙ නැහැ, මම කළේ කරන්න ඕන දේ.
මට මහන්සියි, මම යනවා.
ඔයා ගිහින් විවේක ගන්න.
හා නී, ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන්ද? ඔව්, දෙන්න මම ඉවර කරන්නම්.
හොඳයි, ස්තූතියි.
හොඳට විවේක ගන්න. හොඳයි.
හා නී, ආපහු ආව එකට සතුටුයි.
ඇයි ඔයා තාම නිදි නැත්තෙ?
මට වතුර තිබහයි.
යුන් ජෝ, ඔයා තාම නිදාගන්න ගියේ නැද්ද?
ඒ වෙලාවෙදි...
ඔයා කරපු හැමදේකටම...
ස්තූතියි!
අනේ... එයා හරිම හොඳයි.
ඔයා මෙතනනේ.
මට හිතාගන්නත් බැහැ, ඒත් මම ආයෙත් ආවා.
ඔයාගෙ බඩු ඔක්කොම ගෙනාවද?
ඔව්.
ඔයාලා ආවද!
ඔයා මොනවද මෙහෙ කරන්නෙ? තාම ගෙදර ගියේ නැද්ද?
මම මේක කරාට පස්සෙ යන්නයි ඉන්නෙ.
එන්න ඇතුළට.
හා නී, එන්න.
හා නී, මං එනකම් ඉන්න.
අද, බොන්ග් ජුන් ගූ එයාගෙම කියලා කෑම එකක් හැදුවා.
හා නී, ඔයා තාම කෑවෙ නැහැ, නේද?
මම දැනගත්තා. මම ඔයා වෙනුවෙන්ම මේවා හැදුවා.
ඉඳගන්න.
තාත්තේ, ඔයාත් ඉඳගන්න.
මෙන්න, බලන්නකෝ. බොන්ග් ජුන් ගූගෙ අලුත්ම වට්ටෝරුව.
නිධන් රොටි!
මේකට කියන්නෙ නිධන් රොටි කියලා.
මේක හරිම රසයි.
තාත්තගේ විශේෂ අවසරය ඇතුවයි, මම මේ වට්ටෝරුව හැදුවෙ.
ඔයා මේ රසයට කැමති වෙයිද දන්නෙ නැහැ.
තාත්තේ, ඔයාත් කාලා බලන්න.
ඔයා ඒක කාලා කියන්න ඒක කොහොමද කියලා.
ඔයාලා එනකම් බලාගෙන ඉඳලා දැන් මට හරිම මහන්සියි.
එහෙමද?
මම කාලයි ඉන්නෙ.
එහෙමද? ඔයා කාලද ආවෙ?
අපරාදෙ.
තාත්තෙ!
ඒක ඇත්තටම හොඳයි වගේ.
ඔය ඇත්තමද?
තාත්තෙ, ඔයා කන්නකෝ.
මට ටිකක් ලැජ්ජයි වගේ.
ජුන් ගූ ඔයා දන්නවද...
අපි තීරණය කළා ආපහු බෙක් සියුන් ජෝගෙ ගෙදරට යන්න.
මෙහෙ ඉන්න එක අමාරුයි.
මමත් කැමති නැහැ මේ කඩේ තව ලොකු කරනවට.
සියුන් ජෝගෙ පවුලෙ අය බලාගෙන ඉන්නවා අපි ආපහු එනකම්.
ඒනිසයි අපි එහෙම තීරණය කළේ.
ඔයාට ඒක කියන්න ඕන කළා.
ඔව්, මට තේරුනා.
ඇයි ඔයා හිතන්නෙ මම මේක බලන්නම ඕනෙ කියලා?
ඔයා හොඳට වැඩ කරනවා.
හා නී, මොනවා වුනත් මේ මගේ අලුත්ම කෑම වට්ටෝරුව.
ඔයා ඒකෙන් ටිකක්හරි කන්න ඕනෙ, හරිද?
කන්නකො.
මට ජුන් ගූ ගැන දුක හිතෙනවා
ඒත් සියුන් ජෝත් එක්ක ආපහු ජීවත් වෙන්න ලැබිච්ච එකට මට හරිම සතුටුයි.
සතුටක් වගේම පොඩි දුකකුත් තියෙනවා.
මම මොනවා කරන්නද?
ඒක කොහෙද තියෙන්නෙ?
මට විශ්වාසයි මම ඒක අරගෙන ආවා කියලා.
මේක ඔයාගෙද?
මගේ තමයි. ඔයා මොකටද ඒක හොරකම් කළේ?
මෝඩි.
ඕක මෙතන බිම වැටිලා තිබුණා.
මම මොකටද ඕක හොරකම් කරන්නෙ?
ඒක වැරදීමකින් වැටෙන්න ඇත්තෙ.
මට සමාන්‍යයෙන් එහෙම ඒවා වෙන්නෙ නැහැ.
ඔයාගෙ ඇඟ එච්චර හැඩ නැහැනෙ.
ඇඟ කෙට්ටුයිත් එක්ක, නේද?
ඔයාව ගැලපෙන්නෙ පෙර පාසල් ළමයෙක්ට.
මොකක්ද ඔයා කිව්වෙ?
ඔයාව ඔය විදිහට දකිනකොට, මට කිසිම කැමැත්තක් දැනෙන්නෙ නැහැ.
ඒක ලොකු ප්‍රශ්නයක් නේද?
මට මෙහෙම විහිළු කරන එක ඔයාට සතුටක්ද?
මම මෙහෙ ඉන්නවට ඔයා කැමති නැත්තම්, ඒක කෙළින්ම කියන්න.
මට ඔය විදිහට කැත විහිළු කරන්න එපා.
මම උත්සාහ කරලා බලන්නම්කො.
මම මොකද ඒකට කරන්නෙ?
මම ඔයා දිහා බලනකොට, මට ඔයාට විහිළු කරන්නමයි හිතෙන්නෙ.
ඔයා නෙමෙයිද ප්‍රශ්නෙට මුල?
ඔය වගේ ඒවා හැම තැනම දාන්නෙ.
ඔය දෙන්නා සමීප වෙලා ඉන්න එක හොඳයි.
ඒත් ඔයාලා දෙන්නා කසාද බඳිනෙකම් පරිස්සම් වෙන්න.
යුන් ජෝත් මෙහෙ ජීවත් වෙනවා.
කවදාද ඔයා ඔයාගෙ විෂයන් තෝරගන්නෙ?
දෙවැනි වසරෙදි.
ඔයා මොන විෂයන් තොරගත්තත් කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ, ඔයාට තේරුනාද?
ගොඩක් අය ඒ විෂයන්ම තොරාගන්නවා.
එයාලාට විභාග කරන්නත් වෙනවා.
ඒත් ඒක නෙමෙයි ප්‍රශ්නෙ.
ඔයා දන්නවනේ, මම වඩා කැමති ඔයා ව්‍යාපාර කළමනාකරණය ඉගෙන ගන්නවට.
ඒකට මගේ කමැත්තක් නැහැ.
ඇයි ඒ?
ඔය දකුණු පැත්තෙ තියෙන උමං මාර්ගය ගාවින් නවත්තන්න.
ඔයා පන්තියට යනවද?
සියුන් ජෝ!
ආයෙමත් සැරයක්?
බෙක් සියුන් ජෝ කියන්නෙ මනුස්සයෙක්ද?
එයා ආයත් සැරයක් නපුරු වුණාද?
මේ සැරේ නම්, කළින් සැරේට වඩා ගොඩක් වෙනස්.
මම දන්නෙ නැහැ. එයා...
ඔයාලා දෙන්නා සිපගෙනත්?
මේ වගේ, ඔය දෙන්නා වැළඳ ගත්තා නේද?
ඒත් ඇයි එයා දැන් එහෙම හැසිරෙන්නෙ? මට ඒක හිතාගන්න බැහැ.
මම ඇත්තටම දන්නෙ නැහැ එයා මං ගැන හිතනවද, නැද්ද කියලා.
මොනතරම් වදයක්ද.
මින් ආහ්, ඔයා ළඟ හොඳ අදහසක් එහෙම නැද්ද?
සියුන් ජෝ මට කැමතිද, නැද්ද කියලා දැනගන්න?
කොහොමද...
ඈනුම් අරින ක්‍රමවේදයක් අත්හදා බැලුවොත්?
ඈනුම් අරින?
ඈනුම් යන එක බෝවෙනවා වගේ දෙයක්.
කවුරුහරි කෙනෙක් ඈනුම් අරිනවා ඔයා දැක්කොත්, ඔයාටත් ඈනුම් යනවා.
ඒක අත්හදා බලන්න.
ඔයා ඈනුම් ඇරියට පස්සෙ
සියුන් ජෝටත් ඈනුම් යනවානම්
ඒකෙ තේරුම එයා පන්තියේදී රහසිගතව ඔයා දිහා බලනවා කියන එක.
එයා ඔයාට කැමති නැත්තම්, ඇයි එයා ඔයා දිහා බලන්නෙ?
මගේ පාඩම ඇත්තටම හරිම කම්මැලියිද?
ඇත්තටම, මොකක්ද මේක?
මගේ ජීවිතයේදී, මට කිසිම දුකක් තිබිලා නැහැ.
මගේ හොඳ දෙමව්පියන්ට පිං සිද්ධ වෙන්න, මම සැපපහසුවට ජීවත් වුණා.
ඔව්, ඔයයි මමයි දෙන්නා සැපවත් ජීවිත ගතකරනවා.
මේ ලෝකෙ ඉන්න හැමකෙනෙක්ම අපි දිහා බලාගෙනයි ඉන්නෙ.
මොනවද අපි කරන්නෙ?
මට දැනෙනවා අපි දෙන්නා හොඳට ගැලපෙනවා කියලා.
ඒක පටන් ගත්තෙ, ඕ හා නී මගේ ගෙදර ජීවත් වෙන්න ආවට පස්සෙ.
මම එයාව දකිනකොට
මට හිතාගන්නවත් බැරි ලෝකෙකට මම ඇදිලා යනවා.
එහෙම හිතන විදිහ හරි.
මම හිතන විදිහ වැරදියි, මම ඒක තේරුම් ගත්තා...
මම ටිකක් පුදුම වුණා.
ඒ නිසයි මට දැනුනෙ මම මේ සමාජෙට මොනවාහරි කරන්න ඕනෙ කියලා.
මේ සිතුවිල්ල මට නිතරම වගේ හිතෙනවා.
කොහොමවුණත්, ස්තූතියි හේ රා.
මගේ දේවල් බෙදාගන්න කෙනෙක් ඉන්න එක ඇත්තටම හොඳයි.
ඔයාට අමතක කරන්න පුළුවන් නම්...
ඔයා ආපු එක හොඳයි. මෙහෙට එන්න.
හා නී, ඔයා දන්නවනේ ඔයා අර වෙලාව ගැන කියපු දෙය?
හාදුවේ වෙලාව...
මම ඒක ගෙදරදී පුරුදු වුණා.
ඒත් මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.
ඒකට ඇත්තටම තත්පර තුනක්, හතරක් විතර ගතවෙනවා.
හේ රා ඊට කලින් යන්න ගියොත්, මම මොකද කරන්නෙ?
එයා යන්න කලින් කරන්න.
එයා යන්න කලින් මට කරන්න පුළුවන්.
ඒත් එතකොට වෙලාව ගැලපෙන්නෙ නැහැනේ.
මම කියන්නෙ, ඔයා ඔතන හිටගන්නකෝ.
මට බැහැ.
අදාත් ලොකු ප්‍රශ්නයක් ඇති වුණා, ඔයා හදන්නෙ අදත් කරදරයක් ඇතිකරන්නද?
ඔයා මාත් එක්ක සහයෝගයෙන් වැඩ කරන්න ඕනෙ.
මම කොහොමද තනියම පුරුදු වෙන්නෙ? මම ඔයාට උදවු කරන්නම්.
හොඳයි, ඔයා මෙතන හිටගන්න.
ඔහොම හිටගන්න.
සියුන් ජෝ ඒක හොඳට කළා.
මම මගේ අත තියනවා.
ඔයා ඔළුව හෙමිහිට උස්සන්න ඕනෙ.
තේරුනාද?
ඔයාට අමතක කරන්න පුළුවන් නම්...
ඔයා ඒක දැක්කනේ?
වෙලාව ගැලපෙන්නෙ නැහැ.
මම වාක්‍යය කියන්නත් කළින් සිපගත්තා.
ඒකට තත්පර තුනක්, හතරක් විතර යනවා.
පිත්ත අල්ලලා බැලුවොත් මොකද?
ඔයා පිත්ත අතට ගත්තාම, ඔයා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කෙනෙක් බවට පත් වෙනවා.
විශ්වාසවන්තබව, තරඟකාරීත්වය, බලාපොරොත්තුව
ඔයාගෙ ඇස් වල තියෙනවා.
ඔයා මාව බය කළා.
ඔයා ඇඳුම් නවන්න හරිම දක්ෂයිනෙ.
කෙල්ලෙ, මම ගෙදර වැඩ තනියම කරද්දී මට ඇත්තටම කම්මැලියි.
අපි දෙන්නා කතා කරකර ඉන්නකොට, මගේ කම්මැලිකම විනෝදයක් වෙනවා.
මිනිස්සුන්ට තනියම ජීවත් වෙන්න බැහැ, ඒක මේ කතාවෙන්න ඔප්පු වෙනවා.
හරි නේද? ඔව්, ඒක හරි.
ඔයාට පුළුවන් නේද සියුන් ජෝගෙ කාමරයට ගිහින් එයාගෙ කිලිටි ඇඳුම් ටික මට අරන් එන්න?
යුන් ජෝට හෙට එයාගෙ ක්‍රීඩා ඇඳුම ඕන වෙනවා.
මට ඒක අමතක වුණා.
හොඳයි, මම දැන් යන්නම්.
ඒක තියෙන්නෙ අල්මාරියෙ, ඔයා ඒක දන්නවනේ?
මම දන්නවා.
මේ අර ටී-ෂර්ට් එකනෙ.
එයා ඒක තාමත් තියාගෙන.
කාමරයක් කුලියට දීමට...
අති කාල රැකියා?
ඔයා මොනවද අනිත් මිනිස්සුන්ගෙ කාමර වලට වෙලා කරන්නෙ?
ඔයා ආවද?
නැන්දා මට කිව්වා යුන් ජෝගෙ ක්‍රීඩා ඇඳුම ගේන්න කියලා.
ඒක ගත්තා නම් ඔයාට යන්න තිබ්බානෙ, ඇයි ඔයා මෙතනට වෙලා ඉන්නෙ?
මට කියුන් සූ දෙයක් කිව්වා.
මොකක්ද ගෙදරින් යන කතාවක්.
මොනවා වුණත් එයා ඇත්තටම අමුතුයි.
ඒක ඇත්ත.
මොකක්ද? මම ගෙදරින් යනවා.
ඇයි ඒ? ඒකට හේතුව...
මම ඒකට ඔයාගෙන් අවසර ගන්නත් ඕනෙද?
මම එහෙම එකක් නෙමෙයි කිව්වෙ.
ඔයා යන්නෙ මම මෙහෙට ආපු නිසාද...
ඔයා මෙහෙන් යන්නෙ මං නිසාද?
කොහොම වුණත්, ඒකට ඔයා සම්බන්ධ නැහැ.
හැමදේම ඔයාගෙ පිට පටවාගන්න එපා.
ගෙදරින් යනවා?
මේ වෙනකම් මම හිටියෙ මගේ දෙමව්පියන් යටතේ.
මට හිතෙන විදිහට දැන් තමයි කාලය මම මගේ මහන්සියෙන් ජීවත් වෙන්න ඕන.
මම අති කාල රැකියාවක් කරලා ජීවත් වෙනවා.
මට ඕනෙ පොළොවෙ පයගහලා ජීවත් වෙන්න.
මම කැමතියි මටම අභියෝග කරගන්න.
මම මොනවගේ කෙනෙක්ද?
මට කරන්න පුළුවන් මොනවද?
හොඳයි, ඒක නරක අදහසක් නෙමෙයි.
ඒත් අනේ...
හා නී ඇවිත් වැඩි දවසකුත් නැහැ.
සියුන් ජෝ... වෙන කරන්න දෙයක් නැහැ
ඒ ගෑනු ළමයා ගැන හිතලා.
මේ මගේ ජීවිතේ.
හොඳයි, ඔයාට යන්න පුළුවන්.
අනේ දෙවියනේ
සියුන් ජෝ ගෙදරින් යනවා
මම ගෙදරට ආවට පස්සෙ
දැන් සියුන් ජෝ ගෙදරින් යනවා
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම : අචිනි ඒරන්දිකා රත්නායක
* ඉදිරියේදී *
බෙක් සියුන් ජෝ
කොහෙද එයා?
මම හොඳට වැඩ කළේ නැතත්
මට ඕනෙ එයාව දකින්න.
ඒ සියුන් ජෝ!
සියුන් ජෝ, ඔයා මොනවද තනියම කරන්නෙ?
මොනවගේ තැනකද එයා දැන් ජීවත් වෙන්නෙ?
ඒයි, බෙක් සියුන් ජෝ!
"ඔයා එයාට කැමති නැහැ කියලා" ගිහින් එයාට කියන්න.
එයාට ඒක දැන්මම කියන්න.
සියුන් ජෝ!
එකපාරටම තනියම ජීවත් වෙන්නෙ. ඔයා හොයන දේ ලැබුණද?
මමයි යුන් හේ රායි එකට ඉන්නවා නෙමෙයි.
මොකක්? එකට ඉන්නවා?
මොකක්හරි ප්‍රශ්නයක්ද?
නැහැ, මම හොඳින්.
Cinema Subz හී 'අචිනි ඒරන්දිකා' විසින් කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි... මෙය නොමිලේ බෙදාහරිනු ලබන්නක් බැවින් කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න...